在内部秘密消息来源的帮助下，戈登·拉姆齐收集了原始的、未经过滤的证据，并对每家餐厅面临的主要问题进行了全方位的了解。

一位大嘴巴的陆军上校在一次未经过滤的咆哮后，被罚派往荷兰一个没有军事目的的基地。他试图在他疏远的女儿（临时指挥官）的帮助下恢复秩序。

离休将军欧战军在得知三女儿有外遇闹离婚、小儿子经营的超市被查封的消息后，召开了一次家庭会议。会议不欢而散，欧战军突发脑溢血，不治身亡。欧家陷入混乱。沉默寡言的母亲白雪梅终于开口，讲述了50年前进藏女兵的真实故事，解开了萦绕在6个子女心中的身世之谜。原来，白雪梅和欧战军养育的6个子女，有战友的遗孤、烈士的后代和女奴的孩子。半个世纪的时空交错，3代人生存环境和观念的巨大落差，世界屋脊瑰丽的自然风光，以及鸣唱在进藏女兵身上传奇而动人的爱歌，构成了色彩斑斓的时代画面 。